In Manchester wartet ein Citroën 2CV aus dem Jahr 1983 auf Tim und Fuzz. Sie legen sofort los, um die Ente, die einst der ganze Stolz des krebskranken Stephen war, wieder fit für die Straße zu machen.
Tim and Fuzz secretly restore a 1983 Citroen 2CV, only to find it has already been stripped down to its component parts.
Tim et Fuzz se rendent à Manchester afin de dérober discrètement la Citroën 2 CV de 1983 de Stephen, une voiture française d'occasion décalée qui fit autrefois la joie et la fierté de son propriétaire. À leur arrivée, ils découvrent une voiture en pièces qui s'apparente davantage à un puzzle qu'à une deux chevaux. Stephen étant atteint d'un cancer de la gorge, sa famille espère lui donner un nouveau souffle en remettant sa 2 CV sur ses roues
Тим и Фазз тайно восстанавливают Citroen 2CV 1983 года выпуска, но обнаруживают, что он уже разобран до комплектующих.