Diesmal bekommen Tim und Fuzz einen Subaru Impreza von 1999 in die Finger. Der japanische Rennwagen ist nicht nur irgendeiner. In früherer Zeit dominierte das spezielle Zweiliter-Modell mit Boxermotor einige Rallye-Strecken – und gewann sogar mehrere Preise. Zehn Jahre ist es her, dass Impreza-Fan Matt sich den Traumwagen als Restaurationsprojekt anschaffte. Probleme mit dem Rücken hinderten ihn jedoch daran, ihn wiederherzustellen. Seitdem steht das Auto unberührt in der Garage. Matts Familie hofft nun, dass die Jungs von „Car S.O.S.“ den langgehegten Wunsch erfüllen können.
Fuzz Townshend and Tim Shaw secretly restore a Japanese rally car belonging to a man unable to work on it due to a degenerative back condition.
Tim et Fuzz ont récupéré une Subaru Impreza de 1999, un modèle de voiture de course japonaise qui a gagné plusieurs titres sur la piste ainsi que le coeur de nombreux fans. Son moteur Boxer de deux litres la distingue de ses rivaux. Matt, le propriétaire de la Subaru, est passionné par les Impreza depuis tout petit et il a fini par acheter la voiture de ses rêves il y a 10 ans pour la restaurer. Mais depuis, il a développé une affection dégénérative du dos qui l´empêche de faire de gros efforts et de terminer la restauration. À cause de son dos qui le fait ,souffrir, Matt a été obligé d´arrêter de travailler comme charpentier et de laisser sa belle Subaru au garage dont elle n´a pas bougé depuis des années. Aujourd´hui, la famille de Matt a fait appel à Car S.O.S. pour que l´Impreza puisse rouler de nouveau.
Фазз Тауншенд и Тим Шоу тайно восстанавливают японский раллийный автомобиль, принадлежащий человеку, который не мог работать с ним из-за дегенеративного заболевания спины.
