Bei einem Trip nach Nordfrankreich holen Tim und Fuzz einen Citroen DS aus dem Jahr 1968 ab. Dessen 94-jähriger Halter, Kriegsveteran Roger, besitzt den Wagen, seit er ihm einst fabrikneu geliefert wurde. Damals galt das Fahrzeug als eines der schönsten Autos der Welt. Nachdem Roger es aber Jahrzehnte lang in der Scheune stehen ließ, hat es nicht nur optisch gelitten. Tim und Fuzz haben sich trotzdem fest vorgenommen, dem nichtsahnenden Besitzer seinen Liebling in einem astreinen Zustand zurückzugeben. Allerdings macht ihnen die komplizierte Technik des formvollendeten Wagens zu schaffen.
Tim and Fuzz take a trip to Northern France to collect 94 year old wartime hero Roger's 1968 Citroen DS , a car he has owned since new . Known as the most beautiful car ever made the iconic DS was once a real head turner, however after decades in a barn Roger's car is long past it's sell by date. Tim and Fuzz struggle with the cars radical design features and once again race against time to reveal this very special car back to its unsuspecting owner.
Tim et Fuzz se rendent dans le nord de la France afin de récupérer la Citroën DS de 1968 de Roger, héros de guerre de 94 ans devenu propriétaire de cette voiture dès sa sortie. Longtemps considérée comme la plus belle voiture jamais imaginée, la légendaire DS faisait autrefois tourner des têtes mais les décennies passées dans une grange l’ont décomposée. Les particularités techniques de la voiture donnent du fil à retordre aux deux compères qui se lancent dans une course contre la montre pour rendre au propriétaire son bijou flambant neuf.
Тим и Фазз отправляются в путешествие по Северной Франции, чтобы забрать Citroen DS 1968 года, 94-летнего героя войны, Роджера, автомобиль, которым он владел с тех пор, как новый. Известный как самый красивый автомобиль из когда-либо созданных, легендарный DS когда-то был настоящим головорезом, однако после десятилетий в сарае автомобиль Роджера уже давно не продается. Тим и Фазз борются с радикальными конструктивными особенностями автомобиля и снова соревнуются со временем, чтобы показать этот особенный автомобиль его ничего не подозревающему владельцу.
