The crew collectively weighs the opportunity of a lifetime — one that entails a great deal of prestige, but comes at a hefty cost.
La squadra valuta insieme l'opportunità di una vita che regalerebbe all'officina grande prestigio, ma ad un costo molto elevato.
A equipe analisa uma oportunidade única, de muito prestígio, mas custo alto.
El equipo sopesa una oportunidad única que supondría un gran prestigio. Sin embargo, conllevaría pagar un alto precio.
Die Crew wägt die Chance ihres Lebens ab, die ihnen zwar viel Prestige einbringen könnte, aber auch eine beachtliche Investition erfordert.