Crew members air concerns about the garage's direction. A Harley Dyna gets a sleek, sinister look. Mark puzzles over a request for a novelty vehicle.
L'équipe s'inquiète de la direction que prennent les affaires. Une Harley Dyna se transforme en moto racée au look sinistre. Mark hésite à accepter un projet hors norme.
Einige Crewmitglieder sorgen sich über die Zukunft der Werkstatt. Eine Harley Dyna bekommt einen düsteren Look verpasst und Mark muss sich etwas einfallen lassen.