Rick et Chuck personnalisent une camionnette Dodge de 1937 pour un père en deuil. Le fils de Rick, Michael, construit une voiture d'exposition pour le rockeur James Hetfield
