Tyler reunites with a C36, the first production AMG after Mercedes acquired the tuning company. To recapture the magic, Tyler's going to see if the Merc can still hit all its original benchmarks