The finger is on the trigger... about to unleash a force with terrible powers, beyond the comprehension of man. This force we shall know as, The Mysterons. This man will be our hero, for fate will make him indestructible. His name: Captain Scarlet.
Aliases
L'an 2068 ; lors d'une mission d'exploration du sol martien, une équipe d'astronautes dirigées par le Capitaine Noir, un officier du Spectrum, découvre une immense cité lumineuse dissimulée dans les montagnes ; cette ville est le domaine des Mystérons, des entités extraterrestres incorporelles en apparence pacifiques. Mais un geste de ces derniers, mal interprété, suscite la méfiance du Capitaine Noir, qui ordonne la destruction immédiate de la cité. Rendus furieux par cet assaut non-provoqué, les Mystérons déclarent la guerre à l'humanité et prennent le contrôle de deux agents du Spectrum pour servir leurs plans : le Capitaine Noir lui-même, et un autre homme connu sous le pseudonyme de Capitaine Scarlet. Mais, après avoir trouvé la mort lors d'une lutte contre le Capitaine Bleu, son collègue et ami, Scarlet revient mystérieusement à la vie, désormais indestructible et libéré de l'influence des Mystérons. Réhabilité dans les rangs de Spectrum, il devient bientôt le meilleur atout de l’organisation dans sa lutte contre les Mystérons…
К 2068 году мировая безопасность поддерживается суперэффективной международной спецслужбой «Спектрум» (Spectrum). Служащим в этой организации присваиваются кодовые имена — цвета. В соответствующий цвет окрашивается и форма служащего.
В 2068 году земляне получили странный сигнал с поверхности Марса. «Cпектрум» отправил своих лучших агентов — Капитана Скарлета и Капитана Блэка, чтобы те изучили сигналы.
Прибыв на место агенты обнаружили Инопланетный Город. Приняв сканирующее устройство инопланетян, которые называли себя Мистеронами, за снаряд, Капитан Блэк открыл огонь и развязал между землянами и мистеронами войну.
El Capitán Escarlata (Captain Scarlet and The Mysterons, en inglés) fue una serie de televisión de marionetas electrónicas, de Ciencia ficción y aventura creada por Gerry Anderson y su compañía de televisión Producciones Siglo 21. Fue transmitida primero en el Reino Unido por la cadena televisiva ATV Midlands de septiembre de 1967 a mayo de 1968.
Captain Scarlet och Mysterons, som ofta kallas Captain Scarlet, är en 1960-talets brittisk science-fiction-tv-serie producerad av Century 21 Productions-företaget Gerry och Sylvia Anderson, John Read och Reg Hill. Första sändningen på ATV Midlands från september 1967 [5] till maj 1968 [6] har sedan dess överförts i mer än 40 andra länder, inklusive USA, Australien, Nya Zeeland och Japan. [7] Tecken presenteras som marionette marionetter tillsammans med schablonmodeller och specialeffekter i en filmteknik som Andersons benämns "Supermarionation". Denna teknik införde solenoidmotorer som ett sätt att synkronisera marionettens läpprörelser med förinspelad dialog.
Het is het jaar 2068. Tijdens een expeditie naar de planeet Mars hebben enkele astronauten een stad ontdekt die bewoont wordt door de Mysterons. Deze buitenaardse wezens blijken kwaadaardig en willen de aarde vernietigen. De organisatie Spectrum heeft de opdracht gekregen de aarde tegen de aanvallen te beschermen.
Eine außerirdische Rasse namens Mysterons erweckt Menschen nach ihrem Tod wieder zum Leben und rekrutiert sie für ihre mörderische und vernichtende Art. Sie versuchen den Menschen durch Zerstörung und Attentate zu Schaden, doch es gab immer Captain Scarlet und seine Crew, die die Mysterons stets in ihre Schranken verwies.
Foi uma série de televisão britânica de 1967 a 1968 produzida por Gerry Anderson, John Read, Reg Hill e Sylvia Anderson. A série consistia de animação com marionetes (chamado nos créditos da série de Supermarionation), uma técnica que já fora usada em diversos programas anteriores dos mesmos produtores (Stingray, Thunderbirds).
