As the clock ticks down to Bullfrog's execution, Dolph and Marcus race against time and a crippling virus. Rayman makes a plan; Sarah makes an offer.
Bullfrogs Hinrichtung steht kurz bevor. Dolph und Marcus müssen in einem Wettlauf gegen die Zeit gegen einen zerstörerischen Virus kämpfen und Sarah macht ein Angebot.
Com a execução de Bullfrog cada vez mais próxima, Dolph e Marcus lutam contra o tempo... e um vírus debilitante. Enquanto Rayman faz um plano, Sarah faz uma proposta.
A execução de Bullfrog se aproxima. Dolph e Marcus correm contra o tempo e um vírus incapacitante. Rayman bola um plano. Sarah faz uma oferta.
Mientras se acerca la hora de la ejecución de Bullfrog, Dolph y Marcus corren contra el tiempo y un virus paralizante. Rayman elabora un plan; Sarah presenta una oferta.
Quando si avvicina l'esecuzione di Bullfrog, Dolph e Marcus lottano contro il tempo e contro un terribile virus. Rayman prepara un piano e Sarah fa un'offerta.
Het moment van Bullfrogs executie nadert. Dolph en Marcus racen tegen de tijd en een verlammend virus. Rayman smeedt een plan, Sarah doet een aanbod.
Zbliża się moment egzekucji Bullfroga, więc Dolph i Marcus muszą ścigać się z czasem i morderczym wirusem. Rayman obmyśla plan, a Sarah składa propozycję