Liza convinces Jonathan to offer a free cruise to an underserved group, but her motives are less than charitable. Tanner, however, could use some help.
Liza überzeugt Jonathan, einer vernachlässigten Gruppe eine kostenlose Kreuzfahrt anzubieten, aber aus nicht gerade wohltätigen Motiven. Tanner könnte Hilfe gebrauchen.
Liza convainc Jonathan d'offrir une croisière à un groupe marginalisé, mais ses motivations sont loin d'être louables. De son côté, Tanner a besoin d'aide.
Liza convence Jonathan a oferecer um cruzeiro gratuito para um grupo improvável, mas seus motivos não são nada caridosos. Tanner precisa de ajuda.
Liza convence a Jonathan para ofrecerle un crucero gratuito a un grupo inesperado, pero sus motivos son de todo menos caritativos. A Tanner le vendría bien algo de ayuda.
