After hijacking a transport to return home, Daichi and the others are pursued by an unmanned Impacter from Salty Dog, who is determined to capture Hana at all costs for the sake of their plans, but seeing her friends in danger, she takes a drastic measure to save them.
Les trois Chevaliers de l’Été coincés en Australie se dirigent vers la base du Globe de Carpentarie, et, avec l’aide à distance de la magicienne Akari, parviennent à subtiliser un avion pour retourner à Tanegashima. Salty Dog n’a pas baissé les bras et les prend à nouveau pour cible pour gagner le contrôle de Blume.
Globe カーペンタリア基地から大型輸送機を奪取し、ミッドサマーズナイツは一路、種子島へ。だが、そんなとき彼らの前に現れるソルティドックの新兵器。そのとき姿を現したのはブルーメだった。
솔티도그의 입김이 센 오스트레일리아에서 다이치 일행은 그나마 경비가 허술한 글로브 카펀테리아 기지로 향한다. 그리고 아카리의 도움으로 대형 수송기를 빌려 타는 데 성공하는데.
