Nienaber wird von Mat und Sanct verhört, dieser leugnet den Ermordeten MacDonald gekannt zu haben, doch Beweise sprechen gegen ihn. Kurz darauf wird jedoch auch Nienaber’s Leiche aufgefunden, ein weiteres Opfer des Mauser-Falls. Kumari kann unterdessen Galia’s Handy ausfindig machen und das Ermittlungsteam findet einen ersten Zusammenhang zwischen Irina und den toten Mädchen. Doch der Schrecken ist noch nicht vorbei und ein weiteres Opfer wird in der Nähe des Flughafens aufgefunden, alles deutet darauf hin, dass die Ermordete Irina ist. Sanct befürchtet, sein Bruder Owen sei in das Verbrechen verstrickt. Coolidge und Wernicke kommen endlich zu einem erfolgreichen Ende der ProGas Verhandlungen. Zwischen Mat und Sanct kommt es zu einem Streit, in dem Mat endlich zugibt keine Erinnerung vom Abend der Ermordung seiner Frau zu haben. (Text: 13thstreet.de)
Les meurtres continuent à Cape Town. Le téléphone de Galia est retrouvé, ce qui permet aux équipes d'étabir un lien entre Irena et les filles retrouvées mortes. De son côté, Mat se confie à Sanct au sujet de la nuit où Lara est morte...
אחיו של סנקט מתחיל לעבוד אצל קולידג' כשומר ראש, במהלך המו"מ מול פרוגז. עם גילוי גופת בחורה נוספת והתקדמות החקירה, מתגלה קשר בין כל הקורבנות.
