Baggage

Elizabeth takes on the case of Louis Minot who believes he can talk to the dead. He found the body of a man that's been missing for twenty years, as well as other bodies that are turning up. Elizabeth is the only one who believes he's innocent, but it may be because she wants to believe him when he says he has information about her missing son Sam. Elizabeth reveals something about Sam's abduction that she has never told anyone else before.

Elizabeth következő ügye Louis Minot esete, aki azt állítja, halottak hangját hallja, és így talált rá egy áldozat maradványaira. A kiásott csontokat be is viszi az irodába egy táskában. A nyomozás során kiderül, hogy egy sorozatgyilkos a tettes, aki Minot pszichiátere volt. Elizabeth hisz benne, hogy Louis látnok, és eltűnt fia megtalálásában kéri a segítségét.

Elizabeth si sta occupando del caso di Louis Minot, un uomo che afferma di poter comunicare con i defunti. Louis riesce a trovare il corpo di un uomo scomparso vent'anni prima e altri cadaveri vengono localizzati in breve tempo. Elizabeth è l'unica a credere nelle sue facoltà, ma probabilmente perchè spera di avere notizie di suo figlio Sam, rapito tempo fa.