Set against Cannes and the Cote d'Azur, the action centers on the relationship between an idealistic and ambitious female cop and an ex-conman and master of counterfeit, who's on the run from both the police and the mob. The pair are forced into an unlikely -- and surprisingly successful -- crime-fighting partnership, which sees them solve a murder case in each close-ended episode. However, the drama's long arc focuses on the main character's quest to find the criminals who framed her father, a local-hero police officer who was jailed for a murder he didn't commit.
Camille Delmas, une jeune femme flic idéaliste et ambitieuse, et Harry, ex-détenu et maitre de la contrefaçon, forment un tandem improbable dans la lutte contre le crime, sous le soleil de Cannes et de la Côte d’Azur. Ce duo glamour et que tout oppose est accompagné dans ses enquêtes par Léa, une flic redoutable.
Обаятельный Гарри Кинг, аферист международного масштаба, и суровая Камиль Дельмасс, детектив полиции, объединяются в раскрытии преступлений, омрачающих гламурную жизнь французской Ривьеры. Но их взаимному притяжению могут помешать коллега и по совместительству лучшая подруга Камиль, а также сделка, которую они заключили, чтобы освободить её отца от обвинений в коррупции.
Ambientada en Cannes y la Costa Azul, la acción se centra en la relación entre una policía idealista y ambiciosa y un ex estafador y maestro de la falsificación, que está huyendo de la policía y la mafia. La pareja se ve forzada a una improbable -- y sorprendentemente exitosa -- asociación para combatir el crimen, que los ve resolver un caso de asesinato en cada episodio cerrado. Sin embargo, el largo arco del drama se centra en la búsqueda del personaje principal para encontrar a los criminales que inculparon a su padre, un policía héroe local que fue encarcelado por un asesinato que no cometió.