Antoine est à l'école préparatoire des Beaux-Arts de Sète pour y déloger des étudiants protestataires. 4 silhouettes cagoulées, littéralement pendues par le cou au toit du bâtiment, arborent une pancarte portant le motif de leur condamnation à mort par le système. Une scène choc qui fait déjà le buzz sur les réseaux sociaux, mais le coup d'éclat tourne au drame lorsque l'un des agents constate que l'une des silhouettes, professeur de photographie, est bel et bien mort "pendu haut et court".
Antoine está en la escuela preparatoria de Bellas Artes de Sète para expulsar a estudiantes manifestantes. 4 siluetas encapuchadas, literalmente colgadas por el cuello en el techo del edificio, llevan un cartel con el motivo de su condena a muerte por el sistema. Una escena conmovedora que ya está sonando en las redes sociales, pero el estallido se convierte en un drama cuando uno de los agentes constata que una de las siluetas, profesora de fotografía, está muerta "colgada alta y corta".
Antoine is at the preparatory school of Fine Arts in Sète to dislodge protesting students. 4 hooded figures, literally hanging by the neck from the roof of the building, carry a sign bearing the reason for their death sentence by the system. A shocking scene that is already making the buzz on social networks, but the blow turns to drama when one of the agents notes that one of the silhouettes, professor of photography, is indeed dead "hanged high and short".
