The Sixties and Seventies are an era of ferment on every level: politics, culture and personal life. Quebec's Quiet Revolution and youth movements across North America challenge the status quo. Some events bring the country together: a new flag is introduced and Canada shines in the world's spotlight with Expo '67; while others threaten considerable upheaval: growing calls for Quebec sovereignty, the 1970 FLQ/War Measures Act crisis, and an energy shortage pits East against West. A charismatic law professor is elected Liberal leader, then Prime Minister; Trudeaumania changes the face of Canadian politics.
Le Canada, dans les années soixante et soixante-dix, connaît la révolution dans tous les domaines : politique, culturel mais aussi dans la vie personnelle de ses citoyens. La Révolution tranquille au Québec et les manifestations des jeunes aux quatre coins de l'Amérique du Nord ébranlent l'ordre établi. Certains événements - l'adoption de l'unifolié et la tenue d'Expo 67 qui attire l'attention du monde entier sur le Canada - unissent les habitants du pays tandis que d'autres sont plus menaçants : la crise du FLQ et la Loi sur les mesures de guerre de 1970, la crise de l'énergie qui creuse un énorme fossé entre l'Est et l'Ouest du pays. Un homme très télégénique est élu chef du Parti libéral du Canada puis premier ministre, et la Trudeaumanie change à tout jamais le visage de la politique canadienne.