Die kaltherzige Liang Ji hat die gutmütige und naive Yunyun voll in der Hand und erteilt ihr einen finsteren Auftrag nach dem anderen.
Maria stays with a girl named Yunyun in her personal houseboat a day after she wanders off in an alleyway without Canaan. Yunyun is later summoned by Liang Ji with a mission assigned to her. Maria and Minoru later investigate the T-shaped marks with the assistance of Japanese physicians back in Japan to study them and find out what has caused them for themselves. Canaan later meets Yunyun embarrassingly as part of the latter's mission is to get rid of her. Despite pleas from Maria, Canaan and Yunyun continue to face off against each other unsuccessfully with a plan by Yunyun to kill herself and Canaan with dynamite mounted throughout her entire body before Canaan decides to save the girl out of pity for Maria since she is her only friend. Back in Maria and Minoru's rented apartment room, Yunyun confesses to her true state as a Borner, but without any kind of special abilities granted to her by the Ua virus' infection since it merely gave her two appendixes. Minoru later pays him with money to help her be a double agent to both him and the Snakes as his personal informant.
Les Serpents entrent dans la phase finale de leurs préparatifs. Ils prévoient d'infecter avec le virus Ua l'un des représentants du Japon qui participera à la conférence contre le terrorisme. Liang Ji choisit Yunyun pour mener à bien cette mission...
照りつける様な強烈な朝の光の中、死んだように公園の中をふらふらと歩くカナン。そこにアルファルドの言葉がフラッシュバックされ、その場で倒れ込んでしまう。その頃、近代的なビルの一室ではアルファルドが部下達を前にして、ある計画が最終段階に入った事を告げる。
María se queda con una chica llamada Yunyun en su casa flotante personal un día después de que ella se aleja en un callejón sin Canaán. Yunyun se convocó después de Liang Qi con la misión asignada a ella. María y Minoru tarde investigan las marcas en forma de T con la ayuda de los médicos japoneses de vuelta en Japón para estudiar y averiguar lo que les ha causado por sí mismos.
毒辣而又强烈阳光下的早上，迦南垂死一般的在公园里摇摇晃晃地走路。在那里又想起阿尔珐尔德所说的话，于是当场倒下了。与此同时，在会议大楼的一个房间里，阿尔法在部下面前，讲述某计划进入最终阶段。
