Dante kan de dief op heterdaad betrappen en gelooft zijn ogen niet als hij ziet wie het is. Emilie doet haar best om het goed te maken met Louise, met succes. Tygo duikt op tijdens een repetitie van het koor. Noah is jaloers...
