Noah is boos op Sam omdat hij de Steen der Schepping in veiligheid bracht. Ondertussen moeten de twee koren overeen komen hoe ze de Nightingale competitie gaan aanpakken. Met Dante gaat het alsmaar slechter, en Sam begeeft zich op glad ijs.
