Louise heeft zich duidelijk in nesten gewerkt. Hopelijk slaagt Noah erin om haar een handje te helpen. Wel goed nieuws voor Bo, want de oplossing van de derde opdracht helpt haar al een eind verder. De jongens storten zich daarom op opdracht vier, maar dit blijkt al snel een eindeloos raadsel te zijn… Zien Noah en Sam iets belangrijk over het hoofd?