Noah en Sam begrijpen de nieuwe tip nog steeds niet. Ze verliezen ook nog eens veel tijd, omdat Noah afgeleid wordt door Louise. Plots belt Bo. Zal zij het ritme van de partituur kunnen vertalen om zo meer te weten te komen of blijft het één groot mysterie?