Louise wil samen met Noah de vete uit het verleden breken, maar Noah wil zich focussen op de toekomst. Frederic steunt zijn zus en neemt Noahs plek in bij De Twaalf. Sam bedenkt een nieuwe naam voor het koor: Campus 12.
