Terwijl Dante Sam inschakelt als DJ voor de fuif, vraagt Hanne Louise stiekem om hulp. Noah stelt zijn nieuwe insteek voor aan De Twaalf. Zowel Dimitri als het koor zijn erg onder de indruk. Het succes van Noah heeft ook gevolgen voor Sam.
