De nieuwe hint van Bo brengt Noah en Sam geen stap verder. Frederic bedenkt een plan waardoor Noah geen schijn van kans zal maken op zijn test voor Dimitri. Louise vertrekt met een bang hartje naar Noah... in de boksclub.
