De taakstraf van Dante én een mogelijk verband tussen Bo en de Vinckes sturen Noah en Sam het theater in. Noah moet en zal antwoorden vinden, koste wat het kost, maar dat blijkt al snel een riskante operatie...
