カンピオーネ！

Kusanagi Godou war in seiner Mittelschulzeit erfolgreicher Baseballspieler, bis ihn eine Verletzung dazu zwang, das Spiel aufzugeben. Während der Frühlingsferien seines letzten Mittelschuljahres wurde er jedoch in ein phantastisches Abenteuer verwickelt, das damit endete, dass er Verethragna, einen der Häretischen Götter, tötete. Dadurch wurde er zum siebten - und jüngsten - Gottesbezwinger, auch Campione genannt. Als Campione ist es nun seine Aufgabe, gemeinsam mit seinen Kameraden, gegen problematische Götter vorzugehen.

A harem love comedy plus magic battles. Kusanagi Godo is a 16-year-old high school boy, who once killed the god "Verethragna" and acquired the title of "Campione (god killer)" when he was 15. Erica Brandelli is a 16-year-old Italian girl, who is a "Great Knight" of the magic society "Bronze Black Cross" and had fought together with Godo to defeat Verethragna. Godo doesn't like fighting but his title of "Campione" makes him get involved in battles against other Campiones and uncontrollable gods.

Aliases

• Campione! Matsurowanu Kamigami to Kami Koroshi no Maou

Campione - Godslayer - est le chef suprême. Il a le pouvoir de tuer un être céleste à l'aide de pouvoirs divins. Campione - Godslayer - est le seigneur. Il a le pouvoir de tuer un dieu de ses mains et peut dominer les mortels sur terre. Campione - Godslayer - est le diable parmi les mortels, personne ne peut se mesurer à lui. Godô Kusanagi est un lycéen de seize ans, ancien joueur de base-ball, qui dû arrêter une carrière prometteuse à cause d'une blessure. Au cours des vacances du printemps, il se retrouve impliqué dans une drôle d'histoire et finit par tuer une divinité, Verethragna. Ainsi, il devint le plus jeune et septième Campione. Maintenant qu'il est un Campione, un Godslayer, Godô doit réparer et vaincre les troubles causés par les dieux.

Godo Kusanagi è uno studente di sedici anni, che all'età di quindici anni ha ucciso la divinità persiana "Verethragna" ed ha assunto il titolo "Campione" (lett. Assassino di dei). Erica Brandelli è una ragazza italiana di sedici anni, "Gran Cavaliere" della società magica della "Nera Croce Ramata" ed ha combattuto insieme a Godo nella lotta contro Verethragna. Godo non ama combattere, ma il titolo di "Campione" lo costringe ad accettare le sfide che gli vengono lanciate da qualunque altro Campione o da qualunque altra divinità vendicativa.

この世界には神殺しと呼ばれるものがいる。神話に抗い地上に災厄をもたらす神を殺し、その力を奪った者たち。彼らは『カンピオーネ』と呼ばれ、魔術師の王として君臨し神々や同類と戦う。7人目の王、草薙護堂、彼は高校生として平穏な日常を望んでいた。だが魔術師で自称彼の愛人であるエリカによってミラノに呼ばれ、荒ぶる神との邂逅を果たす。さらには媛巫女の祐理までもが彼に想いを抱いてきて。愛する人は神殺しであり世の覇者。新しい形の神話的物語がここから始まる。

Aliases

• カンピオーネ！～まつろわぬ神々と神殺しの魔王～

현대 지구가 무대지만 켈트 신화나 그리스 신화 등 신들이 지상을 거니는 세계관. 이런 신들은 당연히 인간이 범접할 수 없는 존재지만, 그럼에도 불구하고 이들을 쓰러뜨리는데 성공한 인간은 신들의 권능을 찬탈하고 캄피오네라 불리는 마왕이 된다. 주인공 쿠사나기 고도는 신을 죽이고 그 권능을 찬탈해 캄피오네가 된 일본의 고등학생으로, 애인임을 자칭하는 이탈리아의 마술사 에리카 브랑델리로 인해 지상에 강림해 재앙을 흩뿌리는 따르지 않는 신과의 싸움에 휘말려든다.

Kusanagi Godou é um garoto colegial de 16 anos, que matou o Deus “Verethragna”, quando tinha 15 anos, e adquiriu o título de “Campione”(Matador de Deuses). Erica Brandelli é uma garota italiana de 16 anos, que é uma “Grande Amazonas” da sociedade de magia “Crus de Bronze Negro” e lutou junto com Godou pra derrotar Verethragna. Godou não gosta de lutar, mas seu título de “Campione” o faz se envolver em batalhas contra outros Campiones e Deuses incontroláveis. Campione é uma comédia romântica de harém misturada com um cenário inundado de batalhas mágicas.

Кусанаги Годо, обычный 15 летний парнишка. По просьбе его деда он едет в Италию, Сардинию вернуть его знакомой каменную плиту, которую он у нее однажды у нее одолжил. Но согласившись на это Годо даже не представлял, что из-за этой плиты спустя всего пару дней он будет втянут в войну богов и людей.

Campione nos relata la historia de Godo Kusanagi, un estudiante como cualquier otro que esta a punto de graduarse de la secundaria. Hasta que en un día de sus vacaciones de primavera mata al dios Verethragna, acontecimiento que lo convierte en el séptimo y mas joven Campione. Por lo que desde ese momento tendrá que derrotar a otros dioses.

草薙護堂，他是一位弒神之人。弒神之人能夠篡奪神的權能，而擁有那種力量的人類王者，被稱為「Campione─弒神者─」，同時他們也被稱為霸王或是魔王。擁有這些秘密的高中生草薙護堂，期盼的只是平淡無奇的日常生活而已，但是自稱護堂愛人的女魔術師──艾莉卡，卻讓他捲入與不順從之神的邂逅？！

草薙護堂，他是一位弒神之人。弒神之人能夠篡奪神的權能，而擁有那種力量的人類王者，被稱為「Campione─弒神者─」，同時他們也被稱為霸王或是魔王。擁有這些秘密的高中生草薙護堂，期盼的只是平淡無奇的日常生活而已，但是自稱護堂愛人的女魔術師──艾莉卡，卻讓他捲入與不順從之神的邂逅？！

草薙護堂，他是一位弒神之人。弒神之人能夠篡奪神的權能，而擁有那種力量的人類王者，被稱為「Campione─弒神者─」，同時他們也被稱為霸王或是魔王。擁有這些秘密的高中生草薙護堂，期盼的只是平淡無奇的日常生活而已，但是自稱護堂愛人的女魔術師──艾莉卡，卻讓他捲入與不順從之神的邂逅？！