Julie, chef renommée, débarque au camping avec son « food truck ». Tandis que tout le monde se réjouit de déguster sa cuisine, Amandine reste méfiante. Elle apprend peu après qu'il s'agit de l'ex de Xavier. Dans l'espoir qu'elle valide son projet de piscine, Tom accepte de s'occuper de la fille du maire. Il accueille également Patrice et Hélène. Leur fille, Emma, étudiante en médecine, s'apprête à leur annoncer qu'elle est enceinte.