Het drukke campingseizoen loopt stilaan op zijn einde en Staf reist met zijn gezin na lange tijd terug naar België, want zijn broer Mathias gaat trouwen. Eenmaal terug in Zweden start hun nieuwe leven in Karlstad en maken Beau en Nora zich klaar voor de eerste schooldag.