Was für ein Ärger: Lumpus fehlt das Freund-und-Helfer-Abzeichen auf seiner Schärpe. Ausgerechnet Schleichmann bemerkt das. Und jetzt will er Lumpus bei Kommandant Huha verpetzen, wenn Lumpus sich nicht das Zeichen schleunigst redlich verdient.
Handy Helper: Lumpus must help someone to earn a badge to keep him in Camp Kidney. Love Sick: Clam falls in love with Gretchen in a tug-of-war accident.
