Scotty hat den verhassten Schnöseln von gegenüber die Camp-Flagge stibitzt. Das kann Berthold vom Sonnenschein natürlich nicht auf sich sitzen lassen und stiehlt seinerseits im Sumpfgrund einen Gartenzwerg. Das wiederum ruft den Obergartenzwerg auf den Plan, der Armand, Rosalind und Sawyer als Geiseln nimmt, und die sofortige Rückgabe seines kleinen Kameraden fordert.
Buttsquat captures one of Rosebud's garden gnomes and McGee couldn't care less until a squad of garden gnome commandos takes the counselors hostage.
Buttsquat, per noia ruba un nano da giardino. In realtà gli gnomi scolpiti si rivelano essere reali e si vendicano prendendo in ostaggio Sawyer, Armand e Rusebud.
