„Indianischer Liebeszauber“: Molly will John mit einem Liebeszauber an sich binden. Leider wirkt das Mittel auch auf Rex, der Johns erbitterter Rivale um die Gunst von Molly wird …
„Der Wettkampf“: Hobbe Nayles und seine Kickboot-Camper fordern Camp Candy zu einem sportlichen Wettkampf heraus. Bei dieser kleinen Olympiade verläuft allerdings nicht alles nach Plan …
