Von der anderen Seite des Sees kommt der strenge und auf militärischen Drill bedachte Lagerleiter Hobbe Nayles. Alle sind beeindruckt von ihm. Dennoch ist es an John, die Camper zu retten, als sie bei einem Ausflug mit Hobbe in ein Unwetter geraten …