Jan uroczyście prezentuje nowy ekspres. To prowadzi do potężnej kłótni o to, jakie mleko do kawy powinna zapewnić pracownikom Kompostaru firma.