L'ascenseur est en panne et Franck arrive tout transpirant au bureau après les 5 étages par l'escalier. Loïc lui parle alors des effets de la transpiration masculine sur les femmes.
