Nalan, sıcakkanlılığı ile herkesin ilk görüşte sevgisini kazanan, dünyalar güzeli bir genç kadındır. Ailesinin tek çocuğu olduğu için el bebek gül bebek büyütülmüş, hayatını varlık içinde yaşamış ve en iyi okullardan dereceyle mezun olmuştur. Nalan, Türkiye’nin en büyük oteller zinciri olan Koroğlu şirketinde mimar olarak çalışırken kendisini birden Sedat Koroğlu’yla evlilik arifesinde bulur.
Nalan ve Sedat, geçmişlerinde sakladıkları sırlardan uzaklaştıklarını düşünerek, umutla bu masalda el ele yürümeye başlasalar da; kısa bir zaman sonra hayatları, karanlığa gömülecektir.
Aliases
Nalan is a beautiful young woman who earns everyone’s love at first sight with her warmth. Since she is the only child of her family, she was raised a hand doll, she lived her life in existence and graduated from the best schools with honors. Nalan prepares to get married with Sedat Koroğlu who is the one of tho richest man of the country.
Although Nalan and Sedat began to walk hand in hand in this tale with hope, thinking that they are moving away from the dark secrets they have kept in their past; Soon their lives will sink into real darkness.
Налан, будучи единственным ребёнком в семье, выросла в любви и роскоши. Выучившись на архитектора, Налан начинает работать над проектом отеля и знакомится с владельцем сети отелей и наследником огромного состояния Седатом Кёроглу. Между молодыми людьми вспыхивают чувства, они счастливы и собираются пожениться, но неожиданно выплывают тёмные тайны, которые, как они оба считали, похоронены в далёком прошлом.
نالان، شابة جميلة تعمل كمهندسة معمارية، عاشت حياتها دائماً مراقبة من قبل والدتها، يتقدم سيدات نجل مالك الشركة التي تعمل بها نالان للزواج منها بإجبار من والده. سيدات، يعيش قصة حب ممنوعة مع إمرأة متزوجة تكبره بعدة سنوات ولها أطفال. يتزوج سيدات ونالان معتقدين أنهما يبتعدان عن الأسرار المظلمة التي أخفوها في الماضي، لكن سرعان ما ستغرق حياتهم في ظلمة حقيقية.
דרמה מרתקת, המבוססת על סיפור אמיתי, המספרת את סיפורה של נאלן, ילדה צעירה ויפה שגרה עם סבה וסבתה ולמראת עין חיה חיים מושלמים, אולם היא קורסת תחת לחץ סבתה האובססיבית לצניעותה ובלית ברירה מצייתת לקולה. חייה משתנים כאשר היא פוגשת את סדאט החי חיים שערורייתיים והוריו מתעקשים לשדך לו את נאלן.
Nálán és Szedát számára nincs más menekülési lehetőség a szülői terror alól, mint a házasság. De míg Szedát csak egy kiskapunak látja, amin keresztül tovább folytathatja viszonyát a szeretőjével, egy férjes asszonnyal, addig Nálán naivan hisz abban, hogy a házasság a boldogság és a szabadság záloga. Hamarosan azonban mindketten kénytelenek ráébredni arra, hogy a közös jövőjük felett nincs irányításuk, és a két család minden eszközzel megpróbálja irányítani a sorsukat.
La historia de la serie se centra en Nalan, la heroína de esta novela, una chica joven y hermosa que ha crecido en una familia adinerada, donde nunca le ha faltado nada. Ella ha ido a las mejores escuelas y a la universidad, teniendo muchos lujos al alcance de su mano.A pesar de eso, Nalan tiene una personalidad encantadora, es una chica sencilla, buena y cariñosa.
Türkçe
English
русский язык
العربية
فارسی
עברית
Magyar
español
