Weil nicht alle im Team an einem Strang ziehen, konfrontiert Calvin eine Promoterin. Der Goldstrand-Chef macht deutlich: wenn sich Calvin nicht an die Regeln hält, wird er keine Chance auf der Partymeile haben.
