Visit Thousand Oaks, Calif., for a fourth-generation firefighter's take on Barbecue Corned Beef and Cabbage. Then a woman in Chelmsford, Mass., shares her family's Sicilian recipes for Summer Squash Parmesan and Braciolatini.