Calle e Poché voltam a Bogotá após passarem um tempo em Miami. Estão animadas para iniciarem projetos criativos individuais e se reunirem com pessoas importantes em suas vidas. A volta ao lar traz alegria, mas também a necessidade de mudança: nem tudo está como quando partiram.
