Attaqué, trahi, le bateau ASK prend l’eau de toute part. L’équipe s’efforce d’écoper jusqu’au bout et pense à Jean Reno pour un dernier baroud d’honneur avant le naufrage… mais Andréa apprend que l’acteur du Grand Bleu a décidé de mettre un terme à sa carrière. Alors que tout espoir semble avoir disparu, l’agence doit donc se réunir à nouveau face à cet ultime défi et convaincre Jean de trouver ensemble une fin digne de leur amour du cinéma.
Amid a flurry of heartbreaks and epiphanies, Andréa pitches to Jean Reno a project that could save ASK — only to learn he's given up acting.
Travolta da dispiaceri e rivelazioni, Andréa offre a Jean Reno un progetto che potrebbe salvare la ASK... e scopre che l'attore si sta ritirando dalle scene.
In een periode vol verdriet en plotse revelaties probeert Andréa Jean Reno voor een project te winnen dat ASK kan redden, maar hij blijkt te zijn gestopt met acteren.
Angeschlagen und hintergangen, sinkt das SKA-Schiff immer schneller und das Team versucht verzweifelt, es über Wasser zu halten. In einem letzten Versuch kontaktieren sie Jean Reno. Doch Andréa findet heraus, dass der Big Blue-Darsteller beschlossen hat, die Schauspielerei aufzugeben!
Em meio a uma maré de azar, Andréa tenta convencer Jean Reno a embarcar em um projeto que pode salvar a ASK, mas descobre que ele desistiu da vida de ator.
