Gérard Lanvin asks Mathias to set up an audition for a friendly waiter, but a mix-up by an overworked Camille leads to casting mayhem.
Quand un jeune comédien talentueux, mais sans expérience, est pris comme partenaire de Gérard Lanvin sur son prochain film à cause d'une bourde de Camille, Mathias va devoir gérer l'égo de son acteur, quitte à se mettre en porte-à-faux vis-à-vis de sa fille.
Gérard Lanvin verspricht einem jungen Schauspieler ein Casting für eine kleine Nebenrolle in seinem neuem Film , doch Camille empfiehlt ihn versehentlich für eine Hauptrolle. Wird Gérard seinen guten Ruf verlieren? Kann Camille die Situation noch rechtzeitig retten?
Cuando un joven actor talentoso, sin experiencia, es tomado como socio de Gerard Lanvin en su próxima película debido a una pifia de Camille, Mathias tendrá que manejar el ego de su actor, incluso en voladizo hacia su hija.
Gérard Lanvin chiede a Mathias di organizzare un'audizione per un cameriere simpatico, ma un errore da parte di una Camille oberata di lavoro porta alla catastrofe.
Gérard Lanvin vraagt Mathias om een auditie voor een vriendelijke ober te regelen, maar de casting loopt in het honderd door een vergissing van een overwerkte Camille.
Gérard Lanvin pede a Mathias para marcar uma audição para um garçom simpático, mas um engano de Camille gera uma confusão com os atores.