Mathias faces the consequences from his recent confession. Also, Andrea works towards promoting a theater production.
Engagé pour jouer Dom Juan au théâtre, François Berléand refuse de se plier aux exigences du jeune metteur en scène branché qui le dirige : "non, il ne sautera pas dans
une piscine sur scène !" Il trouve cela vulgaire et indigne du texte de Molière. Alors que la pièce est sur le point de s’arrêter, Andréa découvre la véritable raison de son refus. Elle va devoir calmer le jeu...
François nimmt die Hauptrolle in einem Theaterstück über Don Juan an. Der junge Regisseur besteht darauf, dass François Teil einer Jacuzzi Szene ist, doch das wird dem Schauspieler zu viel und er stürmt unerwartet von der Bühne.
Mathias enfrenta las consecuencias de su reciente confesión. Además, Andrea trabaja para promover una producción teatral.
Mathias affronta le ripercussioni della sua confessione, mentre Andréa prova a salvare una produzione teatrale con François Berléand.
Mathias wordt geconfronteerd met de gevolgen van zijn recente bekentenis. Andrea werkt ook aan de promotie van een theaterproductie.
