When Kat becomes jealous after hearing a song Max wrote, she tries to plan a romantic evening for the two of them to spice up their relationship. Meanwhile, Randi learns how to be a cool yet responsible stepmom.
Max schreibt einen Song für Kat – zumindest glaubt sie das. Sie ist derart stolz, dass sie allen davon erzählt. Als ihr Freund das Lied dann aber in Carters Bar zum ersten Mal in voller Länge singt, wird ihr klar, dass das Werk nicht an sie gerichtet sein kann. Sie geht sogar davon aus, dass es von Max’ Ex-Freundin Brigitte handelt. Um eine Erinnerung zu schaffen, die es wert ist, in einen Song verwandelt zu werden, lässt sich Kat deswegen etwas ganz Besonderes einfallen.
Cuando Kat se pone celosa después de escuchar una canción que escribió Max, intenta planear una velada romántica para que los dos le den vida a su relación. Mientras tanto, Randi aprende a ser una madrastra genial pero responsable.
