When Fitz finds out that the City Councilman doesn't have any rights to do anything, he decides that it will be good to find a way to repeal the by-law so that Summerwind will be open once again.
Découvrant que son statut de conseiller municipal ne lui donne aucun pouvoir, Fitz change de tactique et tente d'amadouer le maire de la ville pour qu'il abroge le décret visant à protéger les mésanges mouchetées. Mais c'est un échec ! Pour se venger de Fitz, Lanny, Dot et Chester proposent au conseil municipal une loi sur la prohibition... Mais l'accident de voiture du maire bouleverse les choses...
