Confronted with his mortaility via a grey pube, Fitz tries to talk legendary crooner Dexter Laine into backing his plans for the Summerwind; cashing in on his idol's name is a sure bet. And failing that - sabatoge the old guy.
Fitz est résolu à rencontrer son idole, le légendaire crooner Dexter Laine. Il veut proposer à Laine d'être son partenaire pour le projet Summerwind et il est prêt à tout pour obtenir de l'aide de ce dernier. Dot décide de s'en mêler...