Hank hledá útěchu u Faith, jenže ji najde v náruči Becketta. Hank se setkává se dvěma lidmi, kteří jsou pro Faith velmi důležití. Doma má pro něj Becca velkou novinu.
Hank überredet Faith trotz ihrer schwierigen Beziehung zu ihrer Mutter eine Reise in ihre Heimat anzutreten. Dort angekommen entpuppen sich die Eltern als strenggläubig und so wird der Trip auch für Hank eine spirituelle Erfahrung.
Hank seeks comfort from Faith, only to find her with Beckett. Hank meets two very important people in Faith’s life. On the home front, Becca has some big news.
Hank lähtee Faithin mukaan tapaamaan tämän vanhempia ja saa kuulla erikoisia paljastuksia mielitietystään. Becca kertoo vanhemmilleen yllättävän uutisen.
Becca déclare à Hank et Karen qu'elle a le projet d'effectuer un « pèlerinage littéraire » sur les lieux de vie de ses écrivains préférés. Hank pousse Faith à faire une visite à ses parents qu'elle n'a pas vu depuis des années et l'accompagne. La mère de Faith, chrétienne fondamentaliste, lui reproche son mode de vie et le dîner se termine en dispute.
פיית' מקבלת שיחת טלפון מאמה, איתה לא דיברה כבר שנים. לבקשתה, האנק מלווה אותה לבית הוריה ומעמיד פנים כבן זוגה. במהלך המפגש, עולים פרטים מעניינים מעברה של פיית'.
Hank fa la conoscenza di due persone importanti nella vita di Faith. Sul fronte domestico Becca sorprende i genitori con delle importanti novità.
Бекка сообщила своим родителям неожиданную новость, девушка решила совершить писательское паломничество, чтобы набраться опыта и посмотреть мир. Карен всё же в итоге поддержала дочь в её решении. А Хэнк тем временем отправился знакомиться с родителями Веры, весьма оригинальной парочкой.
Hank vänder sig till Faith för tröst men upptäcker att hon redan har sällskap. Senare möter han två viktiga personer i Faiths liv. Becca kommer med stora nyheter.
Hank procura consolo junto de Faith, apenas para encontrá-la com Beckett. Hank conhece duas pessoas muito importantes na vida de Faith. Em casa, Becca tem grandes notícias.
Nem a legjobban alakulnak Hank dolgai. A férfi ezért szeretne egy kis vigaszt, megértést találni Faith-nél, ám nem kis meglepetésére az asszonyt valaki mással találja. Az igazat megvallva, Beckettre számított a legkevésbé. Később Hank két személlyel is találkozik, akik nagyon fontos szerepet játszanak Faith életében. Természetesen az asszony szüleiről van szó. Eközben otthon sem telik eseménytelenül az idő, Becca nagy bejelentésre készül. A lány megoszt néhány fontos hírt az apjával és Karennel.
