Coke Dick & First Kick

Hank chce zjistit něco více o Ashbym, proto vyhledá jeho ztracenou lásku - Janie Jones. Manžel Janie však není moc příjemný, a tak Hank odchází s nepořízenou. Vrací se do Ashbyho domu, kde nachází Juliana, jak si užívá s nějakou slečnou. Od Sonjy se pak dozví, že mají "otevřený" vztah, což nemůže pochopit. Charlie je nucen ve svém domě dotočit poslední scénu pornofilmu Vaginatown...

Hank beslutter sig for at opsøge Lew Ashbys tabte kærlighed. Han finder hende i den overraskende form af Beverly Hills-moren Janie Jones.

Hank ist mit den Recherchen zu Ashbys Buch beschäftigt, wird aber zwischenzeitlich von Journalistin Annika "abgelenkt". Als sich Lew mit Mia vergnügt, hört der Spaß für Hank auf.

Hank decides to seek out Lew Ashby’s long lost love, Janie Jones. Hank accidentally walks in on Julian going at it with a rocker chick he’s “mentoring”. Mia spends the day trailed by Rolling Stone reporter Annika Staley. The Runkle residence is transformed into the set of Vaginatown.

Hank tekee taustatutkimusta Lew Ashby -kirjaansa varten, mutta kompastuu pusikkoon. Charlie kantaa kortensa kekoon Vaginatownin kuvauksissa.

Hank décide de partir à la recherche du fameux grand amour de Ashby. Quand à Charlie, il doit faire certains choix importants...

האנק רוצה לגלות מידע נוסף על חייו של אשבי, לכן הוא מנסה למצוא את אהובתו האבודה ג'ייני ג'ונס. הוא תופס את ג'וליאן עם אישה אחרת ותוהה האם לספר לסוניה. צ'רלי משתתף בצילומי "וג'יינה טאון" שנערכים בביתו.

Hank odluči potražiti staru ljubav Lewa Ashbyja i pronalazi je u neobičnoj ulozi majke s Beverly Hillsa, Janie Jones. Poslije Hank zatekne Juliana s ljubavnicom i o tome izvijesti Sonju. Mia provodi dan s novinarkom Rolling Stonea Annikom Statley i njih dvije nekako završe u Ashbyjevu dvorcu. Hanku se Annika odmah svidi, no šokiran je kad iste večeri ugleda Miju kako izlazi iz Ashbyjeve spavaće sobe. U međuvremenu, Charliejeva kuća postaje filmski studio, a zbog nemoći glavnog glumca Charlie uskače i odrađuje ulogu bez problema.

Hank megkeresi Ashby régi szerelmét. A háza előtt azonban összezördül a nő férjével, ráadásul a nő elmenekül előle. Charlie aggódik amiatt, hogy Hank Ashby házában húzta meg magát, és még pornófilm forgatásra is kell járnia. Hank véletlenül összefut Juliannel, aki egy csajjal kamatyolt Ashby házában. A Vaginatown utolsó jelenetét is itt forgatják. Csak a hazatérő Marcynak nem tetszik a dolog, különösen, hogy a rendező szerepet ajánl neki. Hank beszámol Karennek Julian félrelépésről. Az asszony nem támogatja azt az ötletét, hogy elmondja ezt Julian feleségének. A forgatáson nehézség merül fel, a főszereplő szerszáma nem áll fel. Charlie-nak kell beugrania helyette.

Hank decide di cercare l'amore perduto di Lew Ashby, Janie Jones. Hank si imbatte accidentalmente in Julian mentre ci sta dando dentro con una ragazza alla quale fa da guida. Mia passa la giornata seguita da una reporter del Rolling Stone, Annika Staley. L'abitazione dei Runkle viene trasformata nel set di Vaginatown.

Hank gaat op zoek naar Lews eerste liefde. Sonja en Julian besluiten om een open relatie te beginnen. Charlies huis wordt omgebouwd tot filmset.

Хэнк решает разыскать потерянную любовь Лью Эшби, Джени Джонс. Он обнаруживает, что теперь она супруга и мать, проживающая в Беверли Хиллз. Позже Муди ловит Джулиана с поличным. Но для Сони это не новости, она живёт с Джулианом «свободными» отношениями. Тем временем, Хэнк обнаруживает Мию в постели Лью, а Ранкл выступает в качестве «дублёра члена» в порно фильме «Vaginatown».

Hank decide intentar localizar al primer amor de Lew Ashby. Encuentra a la chica, que sorprendentemente es ahora una mamá de Beverly Hills llamada Janie Jones. Más tarde Hank sorprende sin querer a Julian en plena acción con una rockera a la que ha acogido como “protegida.” Cuando Hank le cuenta el chisme a Sonja ella le confiesa que, para su frustración, ella y Julian mantienen una relación abierta. Mia se pasa el día entero perseguida por la periodista de Rolling Stone Annika Staley. Tras conseguir llegar hasta la casa de Ashby, Hank se enrolla con Annika, pero después se lleva una desagradable sorpresa cuando descubre a Mia saliendo del dormitorio de Ashby. Mientras tanto, al fallar una localización, la residencia Runkle se transforma en uno de los decorados del rodaje de Vaginatown. Los defectos del actor protagonista obligan a Charlie a participar en una de las escenas.

Hank söker upp en gammal kärlek till Ashby för att försöka få veta mer om hans förflutna. Hank kommer också på Julian med en annan kvinna och han konfronterar Sonja. Till råga på allt upptäcker han Mia när hon smyger ut från Ashbys sovrum.

Hank decide procurar o grande amor perdido de Lew Ashby. Ele encontra-a na forma surpreendente de uma mãe de Beverly Hills, Janie Jones. Mais tarde, Hank interrompe Julian enrolado com a miúda roqueira que ele andava a “orientar”.