Six friends are celebrating their 50th birthdays together. The cake cannot be individualized so Buddy makes a cake with a layer for each decade. And, Buddy's son's baseball league wants a cake that will serve 800. Also, Mauro and Madeline's son Buddy C. learns CPR so he can help in an emergency.
Os representantes de uma liga local de beisebol encomendam um bolo enorme para abrir a temporada. Como os Valastros adoram beisebol, eles sabem que este bolo tem de ser especial, muito original e, principalmente, delicioso. A equipe de Buddy também prepara um bolo especial para comemorar o aniversário de 50 anos de amizade de seis clientes.
Une association locale de baseball passe commande pour un gâteau géant. Les Valastro adorent ce sport, donc ce devrait être du gâteau.
