When Halloween arrives in Hoboken, Buddy and co brave a haunted house for a consultation, and Frankie's coffin prank on Gabby nearly scares her to death.