In dieser Episode stattet Buddy Valastro einem langjährigen Kunden auf dessen Farm in New Jersey einen Besuch ab, um einen Auftrag zu besprechen: Die Farmer-Familie möchte eine grandiose Erntedank-Torte, um den Beginn der Herbstsaison einzuläuten. „Cake Boss“ Buddy und seine Konditoren haben bereits eine Fülle von tollen Ideen, die sie sofort in die Tat umsetzen wollen. Doch es gibt leider auch schlechte Neuigkeiten in der italienischen Großfamilie: Schwager Mauro erfährt nach seinem Arztbesuch, dass er sich einer Operation unterziehen muss, um einen möglicherweise lebensgefährlichen Tumor entfernen zu lassen.
Liberty Science Center is opening a new exhibit devoted to the leafcutter ant, and they ask Buddy to create an appropriate cake. And, Mary's son Joseph is in a wrestling match. Also, Mauro creates a megaphone out of cupcakes for a cheerleading squad.
O Liberty Science Center organiza um evento para receber uma colônia de formigas cortadeiras. O desafio de Buddy é criar um enorme bolo em forma de formiga - e com uma folha nas costas!
Le centre des sciences demande à Buddy de créer un gâteau en l'honneur des fourmis. Mauro prépare un gâteau pour la semaine des pompom-girls.
