Buddy makes an elaborate chocolate cake for a couple's anniversary, which includes ingredients consisting of Hershey's products. Carlo's Bakery celebrates their 100th anniversary since its opening in 1910 with a street party, complete with a huge "timeline" cake outlining its history. Buddy shows his bakers a huge warehouse he has leased, which will play a role in the bakery's future.
É o centenário da Confeitaria Carlo e a prefeita da cidade quer renomear a rua onde ela se localiza para rua Carlo. Homem encomenda bolo extravagante de chocolate para seu aniversário de casamento. Buddy revela à equipe que vai expandir o negócio.
Buddy et son équipe fêtent les cent ans de la pâtisserie. Au programme : beaucoup d'émotions et une fête de quartier. Buddy fait un petit discours sur l'avenir de la boutique. Il réalise également un gâteau pour un clien fou de chocolat.
